Řekl bych, že jste ještě nezažil žádné boje, nemýlím se?
Rekao bih da još niste videli akciju, jesam li u pravu?
Ale když jde o jeho bratra, jde o něj, nemýlím se, že?
Ali kada se optuži brat njegovog velièanstva... grešim li?
Nemýlím se, Albane, když řeknu, že personál z kuchyně už odešel domů?
Ako se ne varam Albane, kuvari su veæ svi kod kuæe.
Nemýlím se, že vaše žena v den vraždy stála tady?
Na dan ubistva, vaša žena je ovde stajala?
Podívejte, nemýlím se často, ale když už, tak to přiznám.
Slušajte, ja ne griješim èesto ali kad pogriješim, priznam to.
Ano, tys tomu slovu rozuměl, nemýlím se?
Razumeo si tu reè, zar ne? Slobodan.
To byl za Hupla-jda šupla-jda, Klička-a-smyčka... nemýlím se?
Jako hrabro. -Kakav je to bio skok!
Sleduj, zaplatím! Možná, že jsem to uspěchal, ale nemýlím se!
Pratite, isplatiće se, možda sam poranio, ali nisam pogrešio.
nemýlím se, pokud jde o nás, a nebudu se mýlit ani v jejich případě.
Vidiš. Bila sam u pravu glede nas, a u pravu sam i glede njih.
O těch kruzích v obilí jsem se mýlil, ale nemýlím se ve všem.
Pogrešio sam u vezi s krugovima u polju, ali ne i u vezi s ovim.
Takže v nocích, kdy ven nechodíte, nenahráváte záznam, ale nastavíte počítač tak, aby zkopíroval předchozí den, kdyby náhodou to manažer kontroloval, nemýlím se?
I u veèerima kada ne izlazite napolje, ne snimate stvarni nadzor, namestite raèunar da napravi kopiju veèeri ranije, u sluèaju da vaš nadzornik doðe u proveru, je li to taèno?
Díval jsem se na tvá auta a nemýlím se, když říkám, že nejsi moc fanda do aut?
Gledao sam tvoju istoriju automobila i u pravu sam ako kažem da nisi baš neki zaljubljenik u automobile? Nisam.
Сигурна сам да их имате пуно. 